資料來源:
TAAZE 讀冊
棉花糖女孩 / 賈桂琳.威爾森(Jacqueline Wilson)著，尼克.夏洛特(Nick Sharratt)繪 ; 錢基蓮譯.
- 作者： 威爾森 (Wilson，Jacqueline) 著
- 其他作者：
- 出版： 臺北市 : 天下遠見 2007[民96].
- 叢書名： 文學館 ;48
- 版本：第一版
- ISBN： 9789862160329 (平裝): NT280
-
讀者標籤：
- 系統號： 000129282 | 機讀編目格式
館藏資訊
我愛爸爸，也愛媽媽，
可是爸爸比較需要我！
芙蘿絲的媽媽決定搬到澳洲去，這個決定讓她不知所措！原本她和媽媽，還有媽媽的新丈夫一起生活，週末才住到爸爸的咖啡館裡。如今她猶豫著要到澳洲享受有陽光、沙灘的美妙生活，還是要留下來陪伴爸爸？
看著媽媽遠離的背影，芙蘿絲隱約感覺到，未來的生活將面臨許多考驗：生意慘淡的咖啡廳、不知如何照顧自己的爸爸、日趨緊張的同學關係。還好有遊樂場可以讓他們暫時逃開生活壓力，尤其是那裡的棉花糖更讓人感覺甜蜜。但沉重的債務最後還是讓咖啡館關門大吉，他們無家可歸了……
細膩描繪現代親子和同儕關係，故事流暢迷人，情節溫暖感人，是得獎無數，且受讀者喜愛的英國桂冠作家賈桂琳．威爾森的又一力作！
賈桂琳．威爾森 著
1945年生於英國貝斯，從小就想成為作家，九歲完成第一本「小說」，從此寫作不輟，作品超過七十本。她擅長處理「麻煩」的主題--沮喪、憤怒、死亡，但因為用明亮、輕鬆的語調寫成，反而容易打動讀者。本書也不例外，雖是講述好友離開的痛苦，但因為用第一人稱寫成，親密的語調與幽默爆笑的情節，加上俐落有趣的插圖，深受讀者的喜愛。 她的作品不僅深受讀者喜愛，也頻獲好評，曾獲得英國《衛報》兒童小說獎、英國書獎年度童書獎、聰明豆書獎，並在2002年因文學傑出成就獲頒大英帝國軍官勳章（OBE）。
錢基蓮 譯
英文系畢，從事翻譯工作十餘年。被哈利波特激起看翻譯童書的興趣，同時兩個就讀小學的女兒目前正值喜愛閱謮的年紀，因此興起譯童書的念頭。雖然剛開始接觸童書翻譯工作，但每譯完一篇，必讓姊妹倆先「聽」為快，她們興奮的臉龐，讓我還想再接再勵。 譯著包括《大洪水》、《吃火的人》、《鯨怪步兵團》（以上皆為小天下出版）等、《杜普蕾的愛恨生死》（合譯）、《背痛不再來》（以上為聯經出版）、《不要胖嘟嘟》（原水文化出版）、《愛無國界》（天下文化出版）、《鯨怪步兵團》、《心事爆爆網》（小天下出版）。。
尼克．夏洛特 繪
知名童書繪者，曾獲得雪菲爾兒童書獎、英國書獎年度童書獎、史塔波特校園書獎、紅屋兒童圖書獎等。擅長以俐落的線條勾勒出生動細膩的人物與場景，和賈桂琳．威爾森合作過多本叫好又叫座的作品，包括《最好的朋友》、《午夜12點的願望》、《F5的睡衣派對》、《心事爆爆網》、《崔西祕密手記》、《棉花糖女孩》（小天下）。