資料來源:
TAAZE 讀冊
667
0
0
0
光影言語 : 當代華語片導演訪談錄 / 白睿文(Michael Berry)著 ; 羅祖珍, 劉俊希, 趙曼如翻譯.整理.
館藏資訊
本書是美國當代新秀學者對華人知名導演的精彩訪談實錄,主要訪談導演包括:謝晉、田壯壯、陳凱歌、張藝謀、張元、王小帥、賈樟柯、李楊、侯孝賢、朱天文、楊德昌、吳念真、李安、蔡明亮、張作驥、許鞍華、關錦鵬、陳果、陳可辛、陳耀成。 作者親自到台灣、大陸、香港,走訪每一位知名導演,面對面訪談,將每位導演的電影精華心血第一手報導出來,同時結合作者長年對電影與文學的深厚研究,呈現出前所未有的豐富電影文化內涵。
資料來源:
TAAZE 讀冊
延伸查詢
Google Books
Amazon
白睿文(MichaelBerry)一九七四年於美國芝加哥出生,哥倫比亞大學現代中國文學與電影博士,現職加州大學聖塔芭芭拉分校東亞系副教授。主要研究領域為當代中國(包括港台海外)文學、華語電影、中國通俗文化和翻譯學。著作包括《痛史:現代中國文學與電影繪製的歷史暴行》(AHistoryofPain:LiteraryandCinematicMappingsofViolenceinModernChina)。中英譯作包括余華《活著》(ToLive,2004)、葉兆言《一九三七年的愛情》(Nanjing1937:ALoveStory,2003)、張大春《我妹妹》與《野孩子》(WildKids:TwoNovelsAboutGrowingUp,2000),正在進行中的是舞鶴《餘生》(RemainsofLife)的英譯。整理者:劉俊希生於香江,長於高雄,曾短居美國賓州,淡江大學英文系畢業,現暫佇於交通大學社會與文化研究所。羅祖珍1977年出生於台北。政治大學新聞系畢業,現就讀交通大學社會與文化研究所碩士班。
資料來源:
TAAZE 讀冊